Договор аренды — Условия

Это тот же договор аренды, который вы подписываете на бумаге при получении байка от Bike Bali Rent (PT. Modern Development Bali).

В случае расхождений в трактовке действительна английская версия этого договора — она является оригиналом.

1. Арендатор должен иметь действительное водительское удостоверение.
2. Байк должен быть возвращён вовремя. В случае продления срока аренды оплата вносится заранее. В противном случае взимается дополнительная плата: полная стоимость суток плюс 20% от суточной цены арендованного транспортного средства.
3. Транспортное средство предназначено только для движения по дорогам; передвижение вне дорог запрещено (пляж, поле, бездорожье и т.п.). Это включает, помимо прочего: немощёные тропы в джунглях или горах, дороги через рисовые поля, русла рек, песчаные дюны и любые неофициальные треккинговые тропы или пути к водопадам, не относящиеся к дорогам общего пользования.
4. Полная оплата за выбранный период аренды должна быть внесена при получении транспортного средства. Оплата не возвращается при досрочном возврате байка ни в каком случае, внесённая сумма не подлежит возврату.
5. Арендатор несёт полную ответственность за транспортное средство и не должен передавать его третьим лицам, а также разрешать управлять им кому-либо ещё.
6. Арендатор несёт полную ответственность за собственное здоровье и безопасность во время управления транспортным средством.
7. Арендатор обязан проверить внешнее состояние транспортного средства и наличие повреждений, а также сделать фото и видео перед использованием. Арендатор обязан вернуть транспортное средство в том же техническом состоянии, в котором оно было получено.
8. Арендатор несёт полную ответственность за транспортное средство и за любые повреждения, возникшие в период аренды, и обязан оплатить их согласно прайс-листу компании. Если транспортное средство сломано или попало в аварию и не может использоваться или сдаваться в аренду в результате этого, арендатор обязан продолжать оплачивать аренду за весь период, пока байк не будет отремонтирован и снова готов к использованию.
9. Арендатор обязан немедленно сообщить компании о любом ДТП, поломке или повреждении через официальный WhatsApp/Telegram компании, включая фото и/или видео ситуации — в любом случае в течение 24 часов. Устное сообщение только водителю или через любой другой канал не считается официальным уведомлением. Если необходимая информация не предоставлена в течение 24 часов, арендатор обязан уплатить дополнительный штраф в размере 50% от стоимости ущерба. Если в результате инцидента причинён ущерб третьим лицам, арендатор несёт за это полную ответственность.
10. Строго запрещается ремонтировать транспортное средство самостоятельно или в любом сервисе (включая официальных дилеров) без согласия компании. Компания не оплачивает ремонт, выполненный без согласования, и взыщет с арендатора 1 500 000 IDR плюс сумму причинённого ущерба. Если шина (переднего или заднего колеса) повреждена гвоздём или другим острым предметом на дороге, арендатор обязан заклеить её, подкачать воздух и устранить проблему самостоятельно.
11. Страховой депозит на каждый мотоцикл — минимум 1 000 000 IDR. Любые начисления по этим условиям (за повреждения, утерянные или сломанные вещи или другие сборы) сначала вычитаются из депозита; если депозита недостаточно для покрытия суммы задолженности, арендатор обязан доплатить оставшуюся сумму.
12. Запрещается выезжать на транспортном средстве за пределы острова Бали без согласования с компанией. Чтобы запросить разрешение на поездку за пределы Бали, арендатор должен отправить сообщение не менее чем за 72 часа с указанием времени поездки, маршрута и дополнительного контакта сопровождающего лица. Оригиналы документов для поездки за пределы Бали выдаются под залог, размер которого компания определяет отдельно для каждого случая.
13. В случае утери транспортного средства компания взыщет с арендатора: а) если байку менее 6 месяцев — 100% стоимости нового транспортного средства по рыночной цене; б) если байку более 6 месяцев — 100% стоимости транспортного средства по средней цене вторичного рынка.
14. Если шлемы, дополнительные предметы, ключ от транспортного средства или документы на транспортное средство (отдельно от самого транспортного средства) утеряны или сломаны, компания взыщет с арендатора фиксированную сумму согласно следующему прайс-листу, независимо от стоимости любого другого ущерба транспортному средству: стандартный шлем — 200 000 IDR; шлем KYT (открытый) — 500 000 IDR; шлем KYT (интеграл) — 600 000 IDR; дождевик — 100 000 IDR при повреждении или утере; тряпка для чистки — 30 000 IDR при повреждении или утере; чехол для шлема — 50 000 IDR при повреждении или утере; визор KYT — 150 000 IDR за несколько новых царапин или одну крупную царапину; визор стандартного шлема — 50 000 IDR при наличии новых царапин; держатель для телефона — 200 000 IDR; ключ от транспортного средства — 1 500 000 IDR; документы на транспортное средство — 2 250 000 IDR.
15. Часы работы компании — 08:00–18:00. Получение или доставка вне рабочих часов (вечером, ночью или в нерабочее время) возможны, но могут потребовать дополнительную плату от 200 000 IDR, которая согласовывается и оплачивается до визита.
16. Транспортное средство передаётся с полным баком топлива и должно быть возвращено с полным баком. Если возвращено с меньшим количеством топлива, недостающее количество будет пересчитано в деньги и вычтено из депозита. Следует использовать только Pertamax (или марку топлива, указанную компанией для конкретного транспортного средства) на крупных фирменных заправках.
17. Если аккумулятор транспортного средства обнаружен полностью разряженным по вине арендатора (например, оставленный свет, сигнализация или другие устройства), с арендатора будет взыскана компенсация в размере 150 000 IDR за износ аккумулятора. Если требуется выезд водителя для помощи, дополнительно взимается сервисный сбор в размере 150 000 IDR. Арендатор может вместо этого самостоятельно обратиться в ближайшую мастерскую, если ему так удобнее.
18. Арендатор может по желанию приобрести страховку, предлагаемую компанией. Страхование от кражи действует только на территории Бали и стоит 400 000 IDR. Страхование от повреждений доступно в двух уровнях покрытия: покрытие 1 500 000 IDR за 500 000 IDR/месяц (для опытных арендаторов с действительными правами) или 700 000 IDR/месяц (для арендаторов без прав, младше 33 лет или с малым опытом); покрытие 4 500 000 IDR за 750 000 IDR/месяц (для опытных арендаторов с действительными правами) или 1 500 000 IDR/месяц (для арендаторов без прав, младше 33 лет или с малым опытом). Страховка не заменяет и не ограничивает ответственность арендатора по данному договору сверх суммы приобретённого покрытия.
19. В случае нарушения арендатором условий данного договора компания имеет право немедленно забрать транспортное средство.
20. Компания не несёт ответственности за ущерб, утрату, травмы или смерть, понесённые арендаторами, их пассажирами или другими лицами, вовлечёнными в ДТП. Компания не несёт ответственности за неисполнение своих обязательств по причинам, находящимся вне её разумного контроля, включая, помимо прочего, форс-мажор, отключение электроэнергии, пожар, наводнение, эпидемию, войну, массовые беспорядки и терроризм. Компания не несёт ответственности за любые незаконные действия или действия, нарушающие законодательство Республики Индонезия. Арендатор подтверждает, что прочитал, понял и согласен со всеми пунктами данного договора.