Mietvertrag — Allgemeine Geschäftsbedingungen

Dies ist derselbe Mietvertrag, den Sie bei der Abholung eines Motorrads bei Bike Bali Rent (PT. Modern Development Bali) auf Papier unterschreiben.

Bei Unstimmigkeiten in der Auslegung gilt die englische Originalfassung dieses Vertrags als maßgeblich.

1. Der Mieter muss einen gültigen Führerschein besitzen.
2. Das Fahrzeug muss pünktlich zurückgegeben werden. Bei jeder Verlängerung der Mietdauer ist die Zahlung im Voraus zu leisten. Andernfalls wird eine zusätzliche Gebühr erhoben: der volle Tagespreis zuzüglich 20 % des Tagespreises des gemieteten Fahrzeugs.
3. Das Fahrzeug ist ausschließlich für die Nutzung auf öffentlichen Straßen bestimmt; das Fahren abseits der Straße ist verboten (Strand, Feld, Offroad-Strecken usw.). Dies umfasst unter anderem: unbefestigte Dschungel- oder Bergpfade, Wege durch Reisfelder, Flussbetten, Sanddünen sowie inoffizielle Trekking- oder Wasserfall-Zugangswege, die nicht als öffentliche Straße gelten.
4. Die vollständige Zahlung für den gewählten Mietzeitraum muss bei Erhalt des Fahrzeugs geleistet werden. Die Zahlung ist bei vorzeitiger Rückgabe in keinem Fall erstattungsfähig, der gezahlte Betrag kann nicht zurückerstattet werden.
5. Der Mieter ist für das Fahrzeug voll verantwortlich und darf es weder an Dritte weitergeben noch anderen Personen das Fahren gestatten.
6. Der Mieter ist für seine eigene Gesundheit und Sicherheit beim Fahren des Fahrzeugs voll verantwortlich.
7. Der Mieter muss den äußeren Zustand des Fahrzeugs und eventuelle Schäden vor der Nutzung überprüfen und Fotos sowie Videos anfertigen. Der Mieter ist verpflichtet, das Fahrzeug im gleichen technischen Zustand zurückzugeben, in dem er es erhalten hat.
8. Der Mieter ist für das Fahrzeug und alle während der Mietdauer entstandenen Schäden voll verantwortlich und muss diese gemäß der Preisliste des Unternehmens bezahlen. Ist das Fahrzeug defekt oder in einen Unfall verwickelt und kann dadurch nicht genutzt oder vermietet werden, muss der Mieter die Miete für den gesamten Zeitraum weiterzahlen, in dem das Fahrzeug nicht nutzbar ist, bis es repariert und wieder einsatzbereit ist.
9. Der Mieter muss jeden Unfall, jede Panne oder jeden Schaden sofort über den offiziellen WhatsApp-/Telegram-Kontakt des Unternehmens melden, einschließlich Fotos und/oder Videos der Situation — in jedem Fall innerhalb von 24 Stunden. Eine nur mündliche Meldung an einen Fahrer oder über einen anderen Kanal gilt nicht als offizielle Meldung. Werden die erforderlichen Informationen nicht innerhalb von 24 Stunden bereitgestellt, muss der Mieter eine zusätzliche Strafe von 50 % der Schadenskosten zahlen. Entsteht durch den Vorfall ein Schaden bei Dritten, haftet der Mieter dafür in vollem Umfang.
10. Es ist strengstens untersagt, das Fahrzeug eigenständig oder bei einem Service (einschließlich offizieller Händler) ohne Zustimmung des Unternehmens reparieren zu lassen. Das Unternehmen übernimmt keine Kosten für ohne Zustimmung durchgeführte Reparaturen und berechnet dem Mieter 1.500.000 IDR zuzüglich der entstandenen Schadenssumme. Wird ein Reifen (vorne oder hinten) durch Nägel oder andere spitze Gegenstände auf der Straße beschädigt, ist der Mieter verpflichtet, ihn zu flicken, Luft nachzufüllen und das Problem selbst zu beheben.
11. Kaution für jedes Motorrad — mindestens 1.000.000 IDR. Alle Gebühren gemäß diesen Bedingungen (für Schäden, verlorene oder beschädigte Gegenstände oder sonstige Kosten) werden zunächst von der Kaution abgezogen; reicht die Kaution nicht aus, um den geschuldeten Betrag zu decken, muss der Mieter den Restbetrag zahlen.
12. Es ist nicht gestattet, das Fahrzeug ohne Zustimmung des Unternehmens außerhalb der Insel Bali zu fahren. Um eine Genehmigung für eine Fahrt außerhalb Balis zu beantragen, muss der Mieter mindestens 72 Stunden im Voraus eine Nachricht mit der Reisezeit, dem Reiseplan (Route) und dem zusätzlichen Kontakt der Begleitperson senden. Originaldokumente für Fahrten außerhalb Balis werden gegen eine vom Unternehmen für jeden Einzelfall festgelegte Kaution ausgestellt.
13. Geht das Fahrzeug verloren, berechnet das Unternehmen dem Mieter: a) ist das Motorrad weniger als 6 Monate alt — 100 % des Neuwerts des Fahrzeugs zum Marktpreis; b) ist das Motorrad älter als 6 Monate — 100 % des Fahrzeugwerts zum durchschnittlichen Gebrauchtmarktpreis.
14. Gehen Helme, Zubehörteile, der Fahrzeugschlüssel oder die Fahrzeugdokumente (getrennt vom Fahrzeug selbst) verloren oder werden beschädigt, berechnet das Unternehmen dem Mieter eine feste Gebühr gemäß folgender Preisliste, unabhängig von den Kosten anderer Fahrzeugschäden: Standardhelm — 200.000 IDR; KYT Jethelm — 500.000 IDR; KYT Integralhelm — 600.000 IDR; Regenponcho — 100.000 IDR bei Beschädigung oder Verlust; Putztuch — 30.000 IDR bei Beschädigung oder Verlust; Helmtasche — 50.000 IDR bei Beschädigung oder Verlust; KYT-Visier — 150.000 IDR bei mehreren neuen Kratzern oder einem großen Kratzer; Standardhelm-Visier — 50.000 IDR bei neuen Kratzern; Handyhalterung — 200.000 IDR; Fahrzeugschlüssel — 1.500.000 IDR; Fahrzeugdokumente — 2.250.000 IDR.
15. Die Geschäftszeiten des Unternehmens sind 08:00–18:00 Uhr. Abholung oder Lieferung außerhalb der Geschäftszeiten (abends, nachts oder außerhalb der Arbeitszeiten) ist möglich, kann aber eine zusätzliche Gebühr ab 200.000 IDR erfordern, die vor dem Termin vereinbart und bezahlt werden muss.
16. Das Fahrzeug wird mit vollem Tank übergeben und muss mit vollem Tank zurückgegeben werden. Wird es mit weniger Kraftstoff zurückgegeben, wird die fehlende Menge in Geld umgerechnet und von der Kaution abgezogen. Es darf nur Pertamax (oder die vom Unternehmen für das jeweilige Fahrzeug angegebene Kraftstoffsorte) an großen Markentankstellen verwendet werden.
17. Wird die Batterie des Fahrzeugs aufgrund der Nutzung durch den Mieter vollständig entladen vorgefunden (z. B. eingeschaltetes Licht, Alarmanlage oder Zubehör), wird dem Mieter eine Entschädigungsgebühr von 150.000 IDR für den Batterieverschleiß berechnet. Ist ein Einsatz eines Fahrers zur Unterstützung erforderlich, fällt eine zusätzliche Servicegebühr von 150.000 IDR an. Der Mieter kann stattdessen auf eigene Bequemlichkeit eine nahegelegene Werkstatt aufsuchen.
18. Der Mieter kann optional eine vom Unternehmen angebotene Versicherung abschließen. Die Diebstahlversicherung gilt nur innerhalb Balis und kostet 400.000 IDR. Die Schadenversicherung ist in zwei Deckungsstufen erhältlich: Deckung 1.500.000 IDR für 500.000 IDR/Monat (erfahrene Mieter mit gültigem Führerschein) oder 700.000 IDR/Monat (Mieter ohne Führerschein, unter 33 Jahren oder mit geringer Erfahrung); Deckung 4.500.000 IDR für 750.000 IDR/Monat (erfahrene Mieter mit gültigem Führerschein) oder 1.500.000 IDR/Monat (Mieter ohne Führerschein, unter 33 Jahren oder mit geringer Erfahrung). Die Versicherung ersetzt oder begrenzt nicht die Verantwortlichkeiten des Mieters gemäß diesem Vertrag über den erworbenen Deckungsbetrag hinaus.
19. Verstößt der Mieter gegen diese Vertragsbedingungen, hat das Unternehmen das Recht, das Fahrzeug sofort abzuholen.
20. Das Unternehmen haftet nicht für Schäden, Verluste, Verletzungen oder den Tod von Mietern, deren Mitfahrern oder anderen an Unfällen beteiligten Personen. Das Unternehmen haftet nicht für die Nichterfüllung seiner Pflichten aufgrund von Umständen außerhalb seiner angemessenen Kontrolle, einschließlich, aber nicht beschränkt auf höhere Gewalt, Stromausfall, Feuer, Überschwemmung, Epidemien, Krieg, Aufruhr und Terrorismus. Das Unternehmen haftet nicht für rechtswidriges Verhalten oder Handlungen, die gegen die Gesetze der Republik Indonesien verstoßen. Der Mieter bestätigt, alle Klauseln dieses Vertrags gelesen, verstanden und akzeptiert zu haben.